Prenditi cura del tuo veicolo
Scopri il significato delle spie sul tuo veicolo
![Spia delle luci abbaglianti](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50081.png)
![Spia delle luci anabbaglianti](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-107.png)
![Spia delle luci antinebbia anteriori](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-103.png)
![Spia della luce antinebbia posteriore](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15631547.png)
![Spie delle luci degli indicatori di direzione](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-100.png)
![Spia servosterzo variabile](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-85.png)
![Indicatore di cambio marcia.](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-0.png)
![Spia di allarme della temperatura del liquido di raffreddamento](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50068.png)
![Spia del frenoamano e spia indicatrice di inconveniente sul circuito freni](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-68.png)
![Spia di controllo dei gas di scarico](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50052.png)
![Spia della pressione dell’olio](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50048.png)
![Spia di preriscaldamento](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50057.png)
![Spia di anomalia elettronica](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50066.png)
![Luce di direzioneAirbag](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50085.png)
![Spia antibloccaggio delle ruote](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-120.png)
![Spiariservacarburante](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-76.png)
![Spia di allarme cintura di sicurezza non allacciata](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50087.png)
![Spia di carica della batteria](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50074.png)
![Spia di messa in stand-by del motore](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630517.png)
![Spia di mancata disponibilità della messa in stand-by del motore](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630518.png)
![Spia per guasti e livelli di reagenti nel sistema di riduzione dei gas di scarico](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15631001.png)
![Spie del regolatore e limitatore di velocità](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50062.png)
![Spia di controllo dinamico della stabilità (ESC) e sistema di controllo della trazione](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630489.png)
![Avvisatore di perdita di pressione degli pneumatici](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630727.png)
![Spia di controllo dell’aderenza](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630742.png)
![Spia porta aperta](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50.png)
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50081.png)
Spia delle luci abbaglianti
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-107.png)
Spia delle luci anabbaglianti
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-103.png)
Spia delle luci antinebbia anteriori
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15631547.png)
Spia della luce antinebbia posteriore
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-100.png)
Spie delle luci degli indicatori di direzione
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-85.png)
Spia servosterzo variabile
Si accende all’inserimento del contatto e si spegne dopo alcuni secondi.
Se si accende durante la guida, accompagnata da un segnale acustico, indica un’anomalia del sistema.
Consultate al più presto la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-0.png)
Indicatore di cambio marcia.
Si accendono per consigliarvi di passare ad una marcia superiore (freccia verso l’alto) o inferiore (freccia verso il basso).
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50068.png)
Spia di allarme della temperatura del liquido di raffreddamento
Se rimane accesa durante la guida, accompagnata dalla spia®, segnala un surriscaldamento del motore. Fermatevi e lasciate girare il motore al minimo uno o due minuti. La temperatura deve scendere. Altrimenti spegnete il motore. Lasciatelo raffreddare prima di verificare il livello del liquido di raffreddamento. Se necessario, rivolgetevi alla Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-68.png)
Spia del frenoamano e spia indicatrice di inconveniente sul circuito freni
Con contatto inserito, si accende. Se si accende in frenata o durante la guida insieme alla spia®, segnala una diminuzione del livello nei circuiti; continuare a viaggiare può essere pericoloso, rivolgetevi alla Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50052.png)
Spia di controllo dei gas di scarico
Se presente, si accende all’inserimento del contatto per poi spegnersi.
–Se resta accesa insieme alla spia©, rivolgetevi al più presto alla Rete del marchio;
–Se lampeggia, riducete il regime del motore fino alla scomparsa del lampeggiamento. Consultate al più presto la Rete del marchio.
Consultare il paragrafo «Consigli antinquinamento, risparmio di carburante, guida» nel capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50048.png)
Spia della pressione dell’olio
Se si accende durante la guida, fermatevi immediatamente e spegnete il motore.
Verificate il livello dell’olio (consultate il paragrafo «Livello olio motore» del capitolo 4). Se il livello è normale, la causa è un’altra: consultate rapidamente la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50057.png)
Spia di preriscaldamento
(su versione diesel)
Con contatto inserito, si accende. Indica che le candele di preriscaldamento sono in funzionamento. La spia si spegne non appena è avvenuto il preriscaldamento, quindi il motore può essere avviato.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50066.png)
Spia di anomalia elettronica
Se si accende durante la guida, segnala un’anomalia elettrica o elettronica o, per le versioni diesel, la presenza d’acqua nel gasolio.
Consultate al più presto la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50085.png)
Luce di direzioneAirbag
Si accende quando viene inserito il contatto e si spegne dopo pochi secondi. Se la spia non si accende quando viene inserito il contatto o se lampeggia, indica un guasto del sistema.
Consultate al più presto la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-120.png)
Spia antibloccaggio delle ruote
Si accende all’inserimento del contatto e si spegne dopo alcuni secondi.
Se non si spegne all’inserimento del contatto o se si accende durante la guida, segnala un’anomalia del sistema di antibloccaggio delle ruote. L’impianto freni è assicurato normalmente come su un veicolo senza ABS.
Consultate al più presto la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-76.png)
Spiariservacarburante
Si accende all’inserimento del contatto e si spegne dopo alcuni secondi. Se si accende durante la guida accompagnata da un segnale acustico, fate rifornimento appena possibile. Rimangono 50 km da percorrere a partire dalla prima accensione della spia.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50087.png)
Spia di allarme cintura di sicurezza non allacciata
A seconda della versione del veicolo, compare sul quadro della strumentazione o a livello del display centrale del cruscotto. Essa rimane accesa all’avviamento se la vostra cintura di sicurezza non è allacciata. Un segnale acustico si attiva piano per 30 secondi, poi forte per 90 secondi.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50074.png)
Spia di carica della batteria
Se si accende durante la guida, indica che il circuito elettrico è sovraccarico o scarico. Fermatevi e consultate rapidamente la Rete del marchio.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630517.png)
Spia di messa in stand-by del motore
Consultate il paragrafo «FunzioneStop and Start» nel capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630518.png)
Spia di mancata disponibilità della messa in stand-by del motore
Consultate il paragrafo «FunzioneStop and Start» nel capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15631001.png)
Spia per guasti e livelli di reagenti nel sistema di riduzione dei gas di scarico
Fare riferimento alle informazioni sul «Serbatoio reagenti» nella Sezione 1.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50062.png)
Spie del regolatore e limitatore di velocità
Consultate i paragrafi «Limitatore di velocità» e «Regolatore di velocità» del capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630489.png)
Spia di controllo dinamico della stabilità (ESC) e sistema di controllo della trazione
Consultate il paragrafo «Dispositivi di correzione e di assistenza alla guida» del capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630727.png)
Avvisatore di perdita di pressione degli pneumatici
Consultate il paragrafo «Avvisatore di perdita di pressione degli pneumatici» del capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-15630742.png)
Spia di controllo dell’aderenza
Consultate il paragrafo «Dispositivi di correzione e di assistenza alla guida» del capitolo 2.
![](https://it.e-guide.renault.com/sites/default/files/images_lights/ita/X61/negatif-50.png)
Spia porta aperta
Si accende, a contatto inserito, quando una delle porte non è chiusa correttamente.