ANDROID AUTO™, CARPLAY™
Smartphone Replication
Questa funzione consente di replicare il proprio smartphone per utilizzare alcune delle relative app e funzioni sullo schermo del sistema multimediale, tramite:
- “Android Auto™”;
- “CarPlay™”.
Introduzione Android Auto™
“Android Auto™” è un'applicazione che permette di replicare lo smartphone sullo schermo del sistema multimediale.
Nota:
- l’app “Android Auto™” funziona solo se lo smartphone è connesso alla porta USB del veicolo o in modalità wireless tramite Bluetooth® per abilitare la connessione WIFI automatica al sistema;
- per assicurarsi che l’app funzioni correttamente, si consiglia di utilizzare i cavi USB consigliati dal produttore dello smartphone.
Primo utilizzo
Se non è stato già fatto, scaricare e installare l’app “Android Auto™” dalla piattaforma di download delle app del proprio smartphone compatibile.
Collegare lo smartphone alla porta USB del sistema multimediale o collegarlo tramite Bluetooth® per avviare automaticamente la connessione WIFI.
Accettare le richieste sullo smartphone per utilizzare l’applicazione.
Nota: è possibile verificare la compatibilità dello smartphone e della relativa versione di Android utilizzando il servizio “Android Auto™”: consultare il supporto Google®.
Il sistema multimediale suggerisce di utilizzare il servizio “Android Auto™”.
L’applicazione viene avviata sul sistema multimediale e dovrebbe essere visibile nell’area A. La replica dello smartphone sostituisce la modalità “Telefono” e compare l’icona 1.
Se la procedura descritta in precedenza non riesce, ripetere l’operazione.
Per uscire dalla replica wireless “Android Auto™”, premere “Esci dalla modalità auto” nella schermata di notifica dello smartphone.
Presentazione CarPlay™
“CarPlay™” è un servizio preinstallato disponibile sul proprio smartphone, che consente di utilizzare alcune app sullo smartphone stesso tramite lo schermo del sistema multimediale.
Nota:
- il servizio “CarPlay™” funziona solo se il servizio SIRI è attivato e se lo smartphone è connesso alla porta USB del veicolo o in modalità wireless utilizzando il Bluetooth® per abilitare la connessione automatica al sistema tramite WIFI;
- per assicurarsi che l’app funzioni correttamente, si consiglia di utilizzare i cavi USB consigliati dal produttore dello smartphone.
Primo utilizzo
Collegare lo smartphone alla porta USB del sistema multimediale o connettersi usando il Bluetooth® per abilitare la connessione WIFI automatica al sistema.
Il sistema multimediale suggerisce di:
- autorizzare la connessione e la condivisione dei dati;
- ricordare le preferenze per il dispositivo.
Accettare le richieste sullo smartphone per utilizzare l’applicazione.
Nota: per modificare le proprie scelte, è necessario eliminare lo smartphone dal sistema multimediale, quindi ricollegarlo in modo che il sistema possa nuovamente proporre queste opzioni.
Il servizio viene avviato sul sistema multimediale e dovrebbe essere visibile nell’area B. La replica dello smartphone sostituisce la modalità “Telefono” e compare l’icona 2.
Se la procedura descritta in precedenza non riesce, ripetere l’operazione.
Per uscire dalla replica wireless “CarPlay™”, disattivare WIFI sullo smartphone.
Riconoscimento vocale
Questa funzione è disponibile solo se il proprio smartphone è collegato alla porta USB del veicolo.
Tenere premuto il comando 3 per attivare/disattivare la funzione di riconoscimento vocale dello smartphone per il controllo di determinate app e funzioni.
Per maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione “Utilizzare il riconoscimento vocale”.
Android Auto™
Dalla replica “Android Auto™” è inoltre possibile controllare alcune delle funzioni sul proprio smartphone:
- premendo il pulsante di riconoscimento vocale 4;
- pronunciando il comando vocale: “Ok Google” o “Hey Google”.
CarPlay™
Dalla replica “CarPlay™” è inoltre possibile controllare alcune delle funzioni sul proprio smartphone:
- esercitando una lunga pressione sul pulsante 5;
- pronunciando il comando vocale: “Dis Siri” o “Say Siri”.
Nota: quando si utilizza “Android Auto™” o “CarPlay™”, è possibile accedere alle app di navigazione e musicali del proprio smartphone.
Queste applicazioni sostituiranno applicazioni simili integrate nel sistema multimediale che sono già in uso.
È possibile utilizzare un solo sistema di navigazione:
- «Android Auto™»;
- “CarPlay™”;
- quello incluso nel sistema multimediale.
Nota: quando si utilizza l’applicazione “Android Auto™” o il servizio “CarPlay™”, alcune funzioni del sistema multimediale vengono eseguite in background. Se, ad esempio, si avvia “Android Auto™” o “CarPlay™” e si utilizza la navigazione sullo smartphone mentre la radio del sistema multimediale è accesa, la radio continua a trasmettere.
Android Auto™
CarPlay™
Quando si utilizza l’app “Android Auto™” o il servizio “CarPlay™”, si utilizza la connessione Internet del proprio smartphone (fatti salvi eventuali oneri e limitazioni imposti dal proprio operatore di telefonia mobile).
L’app “Android Auto™” e le funzioni di servizio “CarPlay™” possono variare a seconda della marca e del modello dello smartphone. Per ulteriori dettagli, consultate il sito Web del costruttore, se disponibile.
mirroring smartphone
